Job

Praying for his friends — Job 42

“My servant Job shall pray for you, for I will accept him.”
Job 42:8

The whirlwind has gone silent, and the book returns to prose. God turns to Eliphaz the Temanite, and the verdict lands backwards: his anger burns not against the sufferer who railed at heaven but against the three friends who spent three cycles of speeches defending it. The remedy God prescribes is not an apology but a liturgy of intercession: seven bulls and seven rams, carried to the man they condemned — "and my servant Job shall pray for you." The defenders of God can reach God only through the prayer of the man they called guilty. Then the timing: the LORD restores Job's own fortunes when — while — he prays for his friends. In this study's gallery of Old Testament intercessors, Job is the one whom God himself appoints.

Job 42:7–10
VerseKing James (1611)American Standard (1901)World EnglishNIV (2011)
42:7And it was so , that after the LORD had spoken these words unto Job, the LORD said to Eliphaz the Temanite, My wrath is kindled against thee, and against thy two friends: for ye have not spoken of me the thing that is right, as my servant Job hath .And it was so, that, after Jehovah had spoken these words unto Job, Jehovah said to Eliphaz the Temanite, My wrath is kindled against thee, and against thy two friends; for ye have not spoken of me the thing that is right, as my servant Job hath.It was so, that after Yahweh had spoken these words to Job, Yahweh said to Eliphaz the Temanite, “My wrath is kindled against you, and against your two friends; for you have not spoken of me the thing that is right, as my servant Job has.After the Lord had said these things to Job, he said to Eliphaz the Temanite, “I am angry with you and your two friends, because you have not spoken the truth about me, as my servant Job has.
42:8Therefore take unto you now seven bullocks and seven rams, and go to my servant Job, and offer up for yourselves a burnt offering; and my servant Job shall pray for you: for him will I accept: lest I deal with you after your folly, in that ye have not spoken of me the thing which is right, like my servant Job.Now therefore, take unto you seven bullocks and seven rams, and go to my servant Job, and offer up for yourselves a burnt-offering; and my servant Job shall pray for you; for him will I accept, that I deal not with you after your folly; for ye have not spoken of me the thing that is right, as my servant Job hath.Now therefore, take to yourselves seven bulls and seven rams, and go to my servant Job, and offer up for yourselves a burnt offering; and my servant Job shall pray for you, for I will accept him, that I not deal with you according to your folly. For you have not spoken of me the thing that is right, as my servant Job has.”So now take seven bulls and seven rams and go to my servant Job and sacrifice a burnt offering for yourselves. My servant Job will pray for you, and I will accept his prayer and not deal with you according to your folly. You have not spoken the truth about me, as my servant Job has.”
42:9So Eliphaz the Temanite and Bildad the Shuhite and Zophar the Naamathite went, and did according as the LORD commanded them: the LORD also accepted Job.So Eliphaz the Temanite and Bildad the Shuhite and Zophar the Naamathite went, and did according as Jehovah commanded them: and Jehovah accepted Job.So Eliphaz the Temanite and Bildad the Shuhite and Zophar the Naamathite went and did what Yahweh commanded them, and Yahweh accepted Job.So Eliphaz the Temanite, Bildad the Shuhite and Zophar the Naamathite did what the Lord told them; and the Lord accepted Job`s prayer.
42:10And the LORD turned the captivity of Job, when he prayed for his friends: also the LORD gave Job twice as much as he had before.And Jehovah turned the captivity of Job, when he prayed for his friends: and Jehovah gave Job twice as much as he had before.Yahweh restored Job’s prosperity when he prayed for his friends. Yahweh gave Job twice as much as he had before.After Job had prayed for his friends, the Lord restored his fortunes and gave him twice as much as he had before.
נְכוֹנָה (nekhonah)Job 42:7

"You have not spoken of me what is right" — nekhonah is a participle of kun, "to be established": speech that stands firm, not merely correct opinion. And the preposition is elai, which ordinarily means "to me," so some scholars translate "you have not spoken to me rightly, as my servant Job has." On that reading the friends' failure is not only bad theology but bad direction: they talked endlessly about God while Job, even in protest, kept talking to him. Either way the shock stands — the complainer is vindicated over the defenders.

עַבְדִּי אִיּוֹב (avdi Iyyov)Job 42:7-8

"My servant Job" — four times in two verses, a drumbeat easy to pass over in English. Eved YHWH is a title of honor carried by Abraham, Moses, David, and the Servant of Isaiah's songs. It is also exactly the title God gave Job in the heavenly council before the ordeal began (Job 1:8); by repeating it fourfold in public, God closes the accuser's case with the very words that opened it.

פָּנָיו אֶשָּׂא (panav essa)Job 42:8

"Him will I accept" is literally "his face I will lift" — nasa panim, the court idiom for granting favor, the same idiom the law elsewhere forbids as partiality. The barb: Job had accused the friends of "lifting God's face" (Job 13:8, 10) — flattering the Judge like corrupt advocates. Now God announces that the one face he will lift is Job's; the men who showed partiality toward heaven are spared because God shows favor to the man they condemned.

נְבָלָה (nevalah)Job 42:8

Translated "folly," but nevalah is Scripture's word for outrage — disgrace at the level of sacrilege: Shechem's violation of Dinah (Gen 34:7), Achan's theft (Josh 7:15), the atrocity at Gibeah (Judg 19:23). The Hebrew is stranger still: literally "lest I do nevalah with you" — treat you as your outrage deserves — a construction translators smooth into "deal with you according to your folly." In God's own vocabulary the friends' orthodox-sounding defense was not error but outrage, and only Job's prayer stands between them and its consequence.

שָׁב אֶת־שְׁבוּת (shav et-shevut)Job 42:10

"The LORD turned the captivity of Job" borrows the restored-fortunes formula most often used of exiled Israel (Deut 30:3; Jer 29:14; Ps 126:1) — though the prophets also grant it to Moab, Ammon, Egypt, even Sodom (Ezek 16:53) — national-restoration language spent on one man. The timing clause בְּהִתְפַּלְלוֹ (behitpalelo) is an infinitive governed by "in": "in his praying for his friend" — restoration arrives not after the intercession as a reward but within the act itself. And the object is the singular רֵעֵהוּ (re'ehu), "his friend," used collectively — as if the three are prayed for one face at a time.

γέγραπται δὲ αὐτὸν πάλιν ἀναστήσεσθαι (gegraptai de auton palin anastēsesthai)Job 42:17a (Septuagint)

The Greek Bible of the early church does not end Job where the Hebrew does. After "old and full of days" the Septuagint adds: "And it is written that he will rise again with those whom the Lord raises up." The appendix is unique to the Greek, the text most of the fathers read, and the Orthodox Church still reads Job's ending at Vespers of Great and Holy Friday, beside the tomb of Christ. Nearly every English Bible translates the Hebrew, so the resurrection ending the ancient church knew is invisible to most modern readers.

The Early Church

The church inherited a canonical verdict before it wrote a commentary: James 5:11 holds up "the endurance of Job" as proof that the Lord is compassionate and merciful — in the same letter that teaches the prayer of the righteous avails much. When sustained exegesis arrives, its center is priesthood. Chrysostom, whose complete verse-by-verse commentary on Job survives, notes that the scene stands before the law of Moses: Job, who once sacrificed for his children, now prays for his accusers — a patriarchal priest of his household enlarged into priest for his enemies, and proof the man harbors no resentment. Early readers also heard a warning in God's anger: pious speech about God, aimed against a righteous sufferer, is itself a fault requiring expiation. Earlier still, Tertullian had held Job up as God's athlete of patience — every dart blunted, the loss won back double — and Latin readers such as Philip the Priest were already stretching the restored household toward the church gathered by Christ.

“And so, when all the darts of temptations had blunted themselves against the corslet and shield of his patience, that instrument of God's victory not only presently recovered from God the soundness of his body, but possessed in redoubled measure what he had lost. And if he had wished to have his children also restored, he might again have been called father; but he preferred to have them restored him in that day.”

Tertullian — Of Patience (De patientia), chapter 14, trans. S. Thelwall, Ante-Nicene Fathers vol. 3 (eds. Roberts and Donaldson)

Eastern Orthodoxy

The East reads Job in Greek, and in Greek the book ends with a promise: he will rise again with those whom the Lord raises up. That ending shapes everything. The Byzantine church reads Job across Holy Week, finishing with his restoration (Job 42:12-17, with the Greek appendix) at Vespers of Great and Holy Friday, so that Job's turned captivity is proclaimed beside the tomb of Christ; Righteous Job the Long-Suffering keeps his own feast on May 6. The standard Byzantine exposition, the sixth-century commentary of Olympiodorus, deacon of Alexandria — backbone of the Greek catenae on Job — treats chapter 42 as Job's arrival at true knowledge of God after the vision. And Orthodox instinct generalizes the scene: the offenders may approach God only through the friend of God — the pattern by which Orthodoxy understands asking the prayers of the righteous, a priesthood older than the law, like Melchizedek's.

“[Job] openly declares that he had not learned these things before but had come to know the unconquered power of God. And since God penetrates the decisions of people and understands the thoughts of all, there is nobody who can hide from his eye, which sees everything.”

Olympiodorus of Alexandria — Commentary on Job 42.1-3 (trans. Ancient Christian Commentary on Scripture: Job)

“But let us not forget: Job offers sacrifice to the Lord on their behalf, and God forgives them for Job's sake—for his love and intercession.”

Petr Malkov — a contemporary Orthodox voice: lecturer in theology, St. Tikhon Orthodox University, Moscow — "Righteous Job: A Symbol of Hope Through Suffering" (OrthoChristian interview)

Roman Catholicism

For the Latin West the book of Job was Gregory the Great's Moralia (completed c. 595), and its reading of this scene governed a millennium: blessed Job figures Christ and his church, while the three friends figure heretics, who for all their zealous talk of God "cannot appease the wrath of God towards them by a sacrifice offered by themselves, unless they are converted to the Catholic Church, which blessed Job designates" (Moralia 35.11). Reconciliation is mediated through the holy one who prays; and from verse 10 Gregory draws the devotional law that prayer offered for others returns upon the one praying. Aquinas's literal exposition (1260s) strips the allegory but keeps the structure, in words that became Catholic vocabulary: the faithless reconciled through the faithful, satisfaction requiring the patronage of a faithful man, God considering the face of his servant — the grammar of the communion of saints, learned from Job.

“The merciful Judge more favorably receives the sacrifice of prayer when it is accompanied by the love of neighbor, and one enriches it even more truthfully when he offers it for his enemies as well.”

Gregory the Great — Moralia in Job 35.21, on Job 42:9-10 (trans. Ancient Christian Commentary on Scripture: Job)

“But because those who lack faith ought to be reconciled to God through the faithful, he says, "Go to my servant Job," so that you may be reconciled to me by his mediation.”

Thomas Aquinas — Commentary on the Book of Job, ch. 42, on vv. 7-8 (trans. Mullady)

The Protestant Tradition

The Reformers kept the mediation but relocated it. Calvin, who preached 159 sermons on Job at Geneva (1554-55), heard in God's verdict a warning that pious, orthodox-sounding speech can slander God, and in Job's accepted prayer a figure of the one Advocate. The Puritans made the book a life's work — Joseph Caryl's exposition ran to twelve volumes over more than two decades — reading the friends' restoration as grace overtaking hard theology. Matthew Henry states the tradition's two poles in a single breath: true penitents are accepted as intercessors for others, and in just this Job became a type of Christ. Spurgeon turned the verse into a summons, locating the turning of Job's captivity at the point of intercessory prayer. Throughout, Protestant readers take the scene as warrant for the intercession of living saints and a shadow of Christ's own — and stop deliberately short of the saints in glory.

“True penitents shall not only find favour as petitioners for themselves, but be accepted as intercessors for others also.”

Matthew Henry — Commentary on the Whole Bible, on Job 42:7-9

“Prayer for ourselves, good as it is, has just a touch of selfishness about it. Prayer for others is delivered from that ingredient.”

Charles Spurgeon — The Turning of Job's Captivity, Metropolitan Tabernacle Pulpit no. 1262 (1875)

Of the four intercessors in this study, Job alone is appointed from the other side of the argument: the offended party names the man whose face he will lift and refuses to receive the offenders except through him. That is the pattern this study keeps meeting — God binding his mercy toward some to the prayer of another righteous one, here announcing the arrangement in advance. The traditions diverge over what the pattern licenses: a type of Christ the one intercessor; the grammar of the communion of saints; the vocation of every praying believer. Whether the God who lifted the face of a living sufferer also lifts the faces of the righteous made perfect is the question this desk leaves open. Back to the intercession study.