| Exodus 1:17 | But the midwives feared God, and did not as the king of Egypt commanded them, but saved the men children alive. | But the midwives feared God, and did not as the king of Egypt commanded them, but saved the men-children alive. | But the midwives feared God, and didn’t do what the king of Egypt commanded them, but saved the baby boys alive. |
| Daniel 3:18 | But if not, be it known unto thee, O king, that we will not serve thy gods, nor worship the golden image which thou hast set up. | But if not, be it known unto thee, O king, that we will not serve thy gods, nor worship the golden image which thou hast set up. | But if not, let it be known to you, O king, that we will not serve your gods or worship the golden image which you have set up. |
| Acts 5:29 | Then Peter and the other apostles answered and said, We ought to obey God rather than men. | But Peter and the apostles answered and said, We must obey God rather than men. | But Peter and the apostles answered, “We must obey God rather than men.” |
| Hebrews 11:24–26 | By faith Moses, when he was come to years, refused to be called the son of Pharaoh’s daughter; choosing rather to suffer affliction with the people of God, than to enjoy the pleasures of sin for a season; esteeming the reproach of Christ greater riches than the treasures in Egypt. | By faith Moses, when he was grown up, refused to be called the son of Pharaoh’s daughter; choosing rather to share ill treatment with the people of God, than to enjoy the pleasures of sin for a season; accounting the reproach of Christ greater riches than the treasures of Egypt. | By faith Moses, when he had grown up, refused to be called the son of Pharaoh’s daughter, choosing rather to share ill treatment with God’s people than to enjoy the pleasures of sin for a time, considering the reproach of Christ greater riches than the treasures of Egypt. |
| Revelation 18:4 | And I heard another voice from heaven, saying, Come out of her, my people, that ye be not partakers of her sins, and that ye receive not of her plagues. | And I heard another voice from heaven, saying, Come forth, my people, out of her, that ye have no fellowship with her sins, and that ye receive not of her plagues. | I heard another voice from heaven, saying, “Come out of her, my people, that you have no participation in her sins, and that you don’t receive of her plagues.” |